La norm altèrnativ

Ranplasman de "gn" par "ny"

 

Ranplasman de "gn" par "ny"

A la lektur dè Règl de la norm, je sugjèr de ranplasé le son "gn" dè mo kom "ignoran" ou "ognon" par "n"+"y" kom pour lè mo "panyé" ou "nyèzri". Je sugjèr sela kar avek lè 2 notasion ("gn" é "ny") tèl k'ègzistan ojourdui, il è difisil de savouar lakèl utilisé san regardé le diksionèr.

An plus, sela fasiliterè enkor plus l'ortograf alternativ kar le "g" (de "gato") se prononserè "g" dan tou lè mo et jamè otreman kom pour le "g" "ognon"

ajouter un commentaire

Soumis par xavier le Mer, 2009-02-25 20:18

Un otr ègzanpl ; le diko don aktuèlman lè korèspondans suivant:
gnou -> ghnou
gnouf -> gnouf

Une tèl proposisyon è intérèsant kar èl pèrmè de gardé le 'g' seulman pour le son gutural, mè osi de se pasé du 'h' kar sa donrè:
gnou -> gnou
gnouf -> nyouf