La norm altèrnativ

Anomalies de la norme

 

Anomalies de la norme

Qoman fér an sort qe sérténx suqsésionx de sonx ne souax pa qontrérx a la norm ? Par éqzanpl il i a toujour le son NG qi n'aparé q'an majusqul dan le diqortograf "G".

Je propoz au mouen séx 2 modifiqasionx a la norm :
- Le son NG é-t entégré dan la list dé grafémx.
- Le son aqtuélman transqri par IN devien EN qom dan BIEN ou PENTANE notaman pour fasilité la transqripsion déx sonx ING dan léx mox d'orijin angléz, istouar q'on puis éqrir PARQING, RING, DJOGING, éts... san pour otan dérojé a la norm, é san métr en H a chaq foua.

ajouter un commentaire

Soumis par Reformist le Ven, 2009-01-23 19:38

Sach ke lé-z anglofone son san dout ankor plu préokupé pour une réforme de l ortografe ke lé frankofone kar leur ortografe é larjeman plu-z élouagnée de la prononsiasion standare de leur lange.

J é mém trouvé dé sit intérnét ki an parle :
>http://www.wyrdplay.org/spelling-converter.html<

Par kontre il é-t inkonsevable a mon sans k on s aligne sur une évantuéle réforme de l anglé. Lé deu lange kom leur-z ortografe son-t indépandante. Lé-z évantuél-z anglisism inklu dan le vokabulér kouran fransé douav s aligné sur la norme franséze pour s intégré.