La norm altèrnativ

omofon ou pa?

 

omofon ou pa?

Je trouv depui lontan l'idé d'une ortograf fonétiq toutafè nésésèr. Mè je ne me san pa parfètman alèz avèq sèrtin-z aspè de votr propozisyon.
Saché dabor que je sui Qébéqoua, se qi m'amèn a avouar une prononsiasyon diférant de sèl de la plupar de franqofon-z européin. Parqonséqan, je n'èm pa vràman votr idé de respeqté uniqman votre parlé a vou, pluto
que de rèspèqté véritableman la fonétiq,
qèl q'èl soua.
Parègzanpl, o futur sinpl, j'éqrirè la terminézon de la premyèr pèrsone du singulié aveq un é et pa aveq un è; é la mêm choz pour le pasé sinpl. S'é dayer se qu j'é apri à l'éqol an tèrm de prononsiasyon qorèkt.
D'otre par, sertin de vo-z omofon n'an son pa pour nou; "la" et "là" ne rim pa; et "ça" rim tanto avec "sa", tanto avec "là" (selon q'il è aqsantué ou non). "Côté" et "coté" n'on pa non plu la mèm prononsiasyon du tou.
Et "les" devrè s'éqrir "lé"; pour une foua, Le Petit Robert è daqor avèq moua!

Dèrnyèr qèstyon/qomantèr: d'ou dan la règl vyin le H du mo "diaghnostiq"?

ajouter un commentaire

Soumis par ortograf le Mar, 2007-10-02 01:11

N'oublié pa ke la norme è fonolojikman fleksible; Un signe ki représant une vouayèl rekouvre lè variante ouvèrt, fèrmé, brèv ou long de sèt vouayèl. An sonsékans le 'i' reprézante otant le 'i' brèf ke le 'i' lon.

Le 'y' è un signe alternatif k'on peu utilizé à la plas du 'i'. Kome le 'q' à la plas du 'k'.

Nou konèson la norme GDA (trè sanblabl à la notre) ki s'adres ekskluzivman à une populasion andikapé.