Le problem avek lé voayel an fransè, s'é ke sertèn distinksion son parfoa significativ, parfoa non. S'é d'ayeur pour set rézon (ou rèzon) ke le sistem de notasion X-Sampa (http://fr.wikipedia.org/wiki/X-sampa) a un sinbol signifian l'anbiguité dan lé voayel fransèz (antr o é O, 2 é 9, e é E). De plu, kom je sui Kébékoa, je fè plus de distinksion ke lé Fransè, distinksion ke je trouv inportant, par egzanpl antre sertèn form du futur é du kondisionel. É il i a ousi sertèn diféranse de longeur ke nou fezon (pat et pât, par egzample). Le problem é de noté se ki é significatif é inportan é de lésé le rest de koté. Selon moa, il è-t inpératif de distinger "je ferais" de "je ferai", mè tou le mond n'é pa d'akor. Par kontr, il ne ser a ryin de noté les afriké kébékwaz ou sertèn diférans de longeur ki ne son k'une kestion d'aksan.
Par ayeur, mem si je trouv le sistem don nou diskuton depui un jour ou deu toutafè utilizable, je pans k'il é-t ankor plu difisilman inplantable ke selui ke j'utiliz an se moman, ki é du moin preske direkteman lizible par tou frankofone.